Preguntas frecuentes

La carrera no tiene correlatividades: el orden es una sugerencia del Departamento de Edición, no una obligación. El primer módulo del plan incluye Introducción al Pensamiento Científico y Introducción al Conocimiento de la Sociedad y el Estado (las dos del CBC), Introducción a la Actividad Editorial (si arrancás en el 1.er cuatrimestre) o Administración de la Empresa Editorial (si arrancás en el 2.º), y Teoría y Análisis Literario o Semiología. La Guía del ingresante trae el mapa completo por área y módulo, y en Mi carrera lo ves como «Recorrido sugerido». Los idiomas se cursan en paralelo.

No hay correlatividades: no hace falta tener aprobada una materia para anotarte en otra. Igual, algunas suponen contenidos de otras: Edición Editorial, de Introducción a la Actividad Editorial; Informática Aplicada a la Administración Editorial, de Administración de la Empresa Editorial; y Marketing Editorial, de casi todas, por eso conviene dejarla para el final. A Corrección de Estilo la ayuda haber cursado Semiología, y a Informática Aplicada a la Producción Editorial, Fundamentos de Diseño Gráfico para Editores. Cada ficha de Mi carrera trae esa sugerencia.

El plan pide dos materias del CBC, 16 materias de grado, tres niveles de inglés, un nivel de otro idioma y una pasantía o tesina. En Mi carrera marcás el estado de cada materia y ves cuánto avanzaste. El plan que figura en Galera es el de 1997 y se verifica contra el Departamento de Edición; el original está en su plan de estudios.

Hay tres pares de los que se aprueba uno: Semiología (CBC) o Teoría y Análisis Literario (Letras); Edición Electrónica y Multimedia o Edición de Publicaciones Periódicas; y Epistemología y Métodos de la Investigación Social (Antropología) o Métodos de Investigación en Bibliotecología. Semiología ayuda mucho para Corrección de Estilo. En Mi carrera cada electiva te deja marcar cuál elegiste, y los programas de las dos opciones están en su ficha.

En el plan que figura en Galera, las dos materias del CBC (Introducción al Pensamiento Científico e Introducción al Conocimiento de la Sociedad y el Estado) se pueden cursar en cualquier momento de la carrera, y la carrera no tiene correlatividades. El CBC tiene su propio calendario y su propio SIU Guaraní. Los enlaces al CBC y a sus contenidos mínimos están en Links útiles.

Cada materia figura con su sigla en Mi carrera y en la Guía del ingresante: por ejemplo, IAE es Introducción a la Actividad Editorial, AEE es Administración de la Empresa Editorial, FPI es Fundamentos de la Producción de Impresos y EE es Edición Editorial (EEM es Edición Electrónica y Multimedia). Si lo que no entendés es un término del oficio, el Glosario junta los de cada materia, con buscador.

Los teóricos duran cuatro horas y tienen un solo horario, porque hay una sola cátedra por materia. Los prácticos (comisiones) duran dos horas, son obligatorios y tienen cupo; los teórico-prácticos son optativos. Para regularizar una materia con final se pide 75 % de asistencia a los prácticos; para la promoción directa, 80 % a teóricos y prácticos. En lo virtual o híbrido, cada cátedra fija sus condiciones. Está resumido en la Guía del ingresante.

Cada materia muestra su régimen (promoción directa o final obligatorio) en la tabla y en la ficha de Mi carrera. Puede cambiar de un año a otro según la cátedra: Galera muestra el de la última cursada y marca con «cambió» las que se modificaron. Si cursaste otro año, vale el régimen de tu cursada, que está en el programa de ese año. La promoción directa es sin final, con 80 % de asistencia, promedio de siete o más y ningún aplazo.

Regular es que cumpliste los requisitos de la cursada y te queda el final. Libre es que no los cumpliste o abandonaste sin renunciar. Aprobada es que rendiste el final o promocionaste. Para regularizar una materia con final se piden 75 % de asistencia a los prácticos, todas las evaluaciones aprobadas con cuatro o más y promedio de cuatro o más. Está en «Lo básico de la cursada», en Links útiles.

Cuando la Facultad informa la modalidad, Horarios la muestra en cada comisión, junto con el aula y el docente. En los idiomas, los parciales de las comisiones virtuales son presenciales. En lo virtual o híbrido, cada cátedra fija sus condiciones de promoción.

Los prácticos (comisiones) son obligatorios y tienen cupo, y cada cátedra abre por su cuenta la inscripción a comisiones, así que conviene estar atento. La clave de matriculación del aula virtual de cada materia llega por mail. En Horarios ves las comisiones de cada materia con sus días y podés armar alternativas para comparar.

En el plan que figura en Galera, los tres niveles de inglés, el otro idioma y el seminario de grado figuran con cursada también en verano. Qué comisiones se abren cada vez lo ves en Horarios cuando la Facultad publica la oferta. El plan completo está en Mi carrera.

La inscripción a materias, seminarios e idiomas se hace por SUIGA, y sus fechas figuran en Calendario, igual que el día en que la Facultad publica la oferta de asignaturas. Calendario aclara también a qué hora empieza y termina cada inscripción. Cuando ya está la oferta, en Horarios podés armar tu semana antes de anotarte.

En Horarios: ahí está la oferta de la Facultad, con días, aula y docente de cada comisión, y los idiomas que publica el Departamento de Lenguas Modernas. Se actualiza sola los lunes y los jueves, y cada cuatrimestre figura con la fecha en que se cargó. Como la cartelera puede cambiar, Galera enlaza a la planilla original para confirmar.

En Horarios marcás las materias que querés cursar, elegís una comisión de cada una y ves la semana armada: si dos clases se pisan, aparecen con rayas rojas y un aviso. Podés cargar «Horario en que no puedo» y pedir combinaciones sugeridas que lo tengan en cuenta. Cuando termines, Galera puede llevar tus clases a Google Calendar u otro calendario, o armar una imagen o un link para compartir.

Puede ser. La cartelera de la Facultad está sujeta a cambios y Galera la copia tal como se publica, así que ante una superposición conviene confirmar en la planilla original, que Horarios enlaza. Los datos se actualizan solos los lunes y los jueves, y cada cuatrimestre indica cuándo se cargó.

El mapa de la Guía del ingresante indica el cuatrimestre habitual de cada materia, y la ficha de Mi carrera también. Es el plan habitual: lo que se abre en cada cuatrimestre lo confirma la oferta publicada en Horarios. Los idiomas se dictan todos los cuatrimestres.

En Calendario: el calendario académico de la Facultad, con los períodos de cursada, las inscripciones, las renuncias a inscripciones y a la regularidad, los turnos de examen y los feriados nacionales, más tus propias fechas. El calendario sale de la Secretaría de Asuntos Académicos y los feriados, de argentina.gob.ar.

El plan pide tres niveles de inglés y un nivel de otro idioma, que puede ser francés, alemán, portugués o italiano. Son cursos de lectocomprensión del Departamento de Lenguas Modernas, y se pueden cursar en cualquier momento de la carrera o rendir libres. Los horarios de cada cuatrimestre están en Horarios, y el plan, en Mi carrera.

Los idiomas se inscriben por SUIGA, en «Otras materias, seminarios e idiomas», y hay que anotarse y no darse de baja: no existe la condición de oyente. Hay mucha demanda: como ingresante solo te podés anotar el último día de la inscripción, así que conviene no contar con Inglés en el primer cuatrimestre. Las fechas están en Calendario y las comisiones, en Horarios. Los cursos de Lenguas Modernas son de promoción directa.

Según la nota del Departamento de Lenguas Modernas que Galera copia en sus datos de idiomas, los niveles aprobados valen cuatro años. Para confirmarlo, Horarios enlaza al blog del Departamento, de donde sale ese dato.

Los tres niveles de inglés y el otro idioma se pueden rendir libres, con el programa vigente ese cuatrimestre. Cada turno de examen tiene sus fechas de exámenes libres de idiomas, además de las de inscripción: las ves en Calendario. El Departamento de Lenguas Modernas publica los cursos y los libres en su sitio.

No: según Galera, el Laboratorio de Idiomas ofrece cursos y talleres de extensión, que no son los niveles que pide el plan. Los niveles de la carrera son los cursos de lectocomprensión del Departamento de Lenguas Modernas. Los dos están enlazados en Links útiles.

Los turnos son en marzo, mayo, julio, septiembre y diciembre. Las fechas de cada turno están en Calendario, y las mesas publicadas por materia (día, hora y aula) figuran en «Mesas de examen» de esa pantalla y en la ficha de cada materia de Mi carrera. La cartelera puede cambiar: Galera enlaza a la planilla de la Facultad para confirmar.

Hay que anotarse antes en SUIGA: cada turno tiene su período de inscripción, que figura en Calendario como «inscripción» de ese turno. Cómo funcionan los llamados dentro de un turno lo fija el Reglamento académico, que Galera enlaza.

Galera no describe cómo toma cada cátedra el final: lo fija cada programa y cada cátedra. Lo que sí podés ver es si la materia es de promoción directa o con final obligatorio, en Mi carrera, donde cada ficha enlaza al programa oficial. Para estudiar, hay resúmenes por materia con preguntas de autoevaluación, y las fichas con resúmenes tienen «Practicar con preguntas».

Sí: se pueden rendir libres materias e idiomas, con el programa vigente ese cuatrimestre. La pasantía no se puede rendir libre. Cómo es la modalidad (escrito, oral, trabajo previo) depende de cada cátedra y no está en Galera: el programa de cada materia está enlazado en su ficha de Mi carrera. Los turnos de examen están en Calendario.

Desde 2022 el seminario de grado tiene que ser un seminario PST. Se elige entre los que dicta el Departamento u otros de la Facultad o de la UBA (con autorización), y conviene no hacerlo en el primer cuatrimestre, porque rinde más con algunas materias encima. Los seminarios del cuatrimestre aparecen en Horarios, en «Seminarios y PST», y sus programas, en la ficha de Mi carrera.

En SUIGA te anotás a materias y finales: la primera vez, usuario y contraseña son tu DNI. En el Campus están las aulas de cada materia: la primera vez se entra con el CUIL como usuario y contraseña, y la clave de matriculación de cada materia llega por mail. Los dos enlaces están en Links útiles.

Galera no explica cada trámite, pero enlaza a donde se hacen. La Guía de trámites de FEI Edición es un paso a paso de los trámites de la Facultad y del CBC, armado por estudiantes. La Dirección Técnica de Estudiantes se ocupa de certificados, equivalencias, pases y título; los trámites en línea van por TAD-UBA, y el Portal de pagos sirve para pagar trámites como la legalización del título secundario. Todo está junto en Links útiles, y los certificados también se piden en SUIGA.

Se elige una de tres opciones: pasantía en una empresa, pasantía en una institución pública u ONG, o tesina. La pasantía exige 192 horas como mínimo y no se puede rendir libre. La tesina es un trabajo sobre un tema o un problema de alguna materia, acordado con la cátedra y con un profesor del área; no hay un reglamento publicado, así que el primer paso es consultar al Departamento de Edición. Hay ejemplos de tesinas en el repositorio de la Facultad, enlazados en Links útiles.

El pretrámite es obligatorio y se inicia cuando tenés aprobado el 75 % del plan; la cantidad de materias está en la tabla de Académica, enlazada en Links útiles. Se hace en TAD-UBA, con la documentación del legajo ya entregada en papel, y se adjuntan en PDF, cada cosa por separado, el DNI (frente y dorso), la declaración jurada de orden de asignaturas de Edición y el libre deuda de la Biblioteca Central. Guardá el número de expediente, porque lo vas a necesitar para pedir el diploma. Los requisitos oficiales están en Pretrámite de solicitud de diploma.

Con todo aprobado (CBC, materias, idiomas y la pasantía o tesina) se pide por TAD-UBA. Primero se paga el arancel y después se adjuntan el DNI, el título secundario legalizado por la UBA, el formulario de organización del plan de Edición y el comprobante de pago. Las equivalencias y los reconocimientos de idioma tienen que figurar antes en tu historia académica. El trámite está en Links útiles, en «Para recibirte».

Sí: Resúmenes junta apuntes propios por materia de la carrera de Edición, con buscador y preguntas para autoevaluarte. No todas las materias los tienen: las que todavía no figuran como «Todavía sin resúmenes» y podés pedirlos o sumar los tuyos. Son apuntes para estudiar: no reemplazan la bibliografía ni las clases.

Galera no aloja libros ni PDF. La Biblioteca lista libros que sirven para el oficio y los de la bibliografía de los programas de la carrera, con su ficha y, cuando hay, el enlace del editor. El programa oficial de cada materia está enlazado en su ficha de Mi carrera. Las Bibliotecas de la Facultad tienen catálogo, préstamos y recursos digitales, y el aula virtual de cada materia trae programas, bibliografía y avisos de cátedra.

Los apuntes de Resúmenes traen preguntas de autoevaluación con las respuestas plegadas y, en algunas materias, un repaso final. Desde la ficha de una materia de Mi carrera podés ir a «Practicar con preguntas».

La calculadora de papel e imposición toma el formato, las páginas y la tirada, impone las páginas en el pliego, las lleva al múltiplo necesario, arma los cuadernillos y calcula pliegos, resmas, kilos y costo, con la cuenta paso a paso. El esquema de paginación te muestra en qué página cae cada parte del libro y cuántas páginas en blanco hacen falta para completar el pliego. Los términos están en el Glosario.

En el Directorio podés filtrar por «imprenta» (también hay editoriales, distribuidoras, librerías y papel) y por provincia o sitio web, con la fuente de cada ficha. Para estimar costos, el Escandallo calcula el costo por ejemplar y tiene un modo de impresión por demanda, donde se presupuesta cada ejemplar.

El Departamento de Edición publica novedades, programas, seminarios y su contacto, y el Departamento de Lenguas Modernas hace lo propio con los idiomas. Para trámites, la Dirección Técnica de Estudiantes y la Secretaría de Asuntos Académicos están en Links útiles. La Guía de FEI Edición, armada por estudiantes, también orienta.

Las sedes son Puan 480 y el anexo de José Bonifacio 1337 (CABA). Cada comisión indica su aula en Horarios. Los mapas de las dos sedes están en Links útiles, y el CBC tiene su propio calendario y su propio SIU Guaraní.

Eventos reúne ferias, días del libro y convocatorias del sector (subsidios, becas de movilidad, concursos), con fecha y el sitio de quien organiza cada una; lo que el organizador todavía no confirmó se marca «a confirmar». Para saber si como estudiante podés ir o cómo inscribirte, hay que mirar el sitio del organizador. Son convocatorias del sector, por ejemplo del Fondo Nacional de las Artes.

El tarifario enlaza a los valores de referencia que publican asociaciones y colegios para traducción, corrección, diseño e ilustración. Hay además contratos modelo, fichas de leyes del libro y del autor, el Directorio de editoriales y Eventos.

No: Galera es un sitio independiente, sin relación con la UBA ni con la Facultad de Filosofía y Letras. Es gratis, no tiene cuentas ni publicidad. Los datos son orientativos y pueden quedar desactualizados, así que para inscribirte y para lo que vale mirá siempre SUIGA y el Departamento de Edición. De dónde sale cada dato figura en Fuentes, y las condiciones, en Legal.

Tus notas, materias y horarios se guardan solo en tu navegador, en ese dispositivo: no llegan a ningún servidor. Si borrás los datos del navegador, se pierden. Desde Configuración podés guardar una copia, pasarlos a otro dispositivo con un link o un código QR, o borrarlos.

Galera manda un mail los lunes con novedades y mesas de la semana, solo lo que te importa: se configura en Configuración, en «Avisos». Las novedades de cada versión están en Novedades, con filtro por tema, incluidos los cambios en fechas, mesas de examen y horarios. Cada mail trae un enlace para darte de baja.